הביטוי "לחלות פניך" מגיע מהפיוט "אתאנו לחלות פניך" שנהוג בנוסח הספרדי של הסליחות ואף בסליחות הנאמרות בתפילות ראש השנה ויום הכיפורים. בתנ"ך אפשר למצוא אזכור לביטוי: "ויחל משה את פני יהוה" (שמות לב, יא), ומדרשי האגדה מפרשים שמשה ביקש רחמים על עם ישראל.
