הביטוי "לא תכיר פנים" נאמר בהקשר של מינוי שופטים ודיינים בישראל, והוא חלק מההנחיה לשפיטה הוגנת וצודקת. הכוונה היא שאסור לדיין להפלות בין אנשים או לנהוג במשוא פנים – לא לטובת עשיר, נכבד או מקורב, ולא לרעת עני או חלש. ההקשר מדגיש את עקרון הצדק כיסוד מרכזי בחברה הישראלית, כאשר השופטים נדרשים לשפוט "צדק צדק תרדוף" ולהיות נאמנים אך ורק לאמת ולדין, ללא השפעה אישית או חברתית.
