עדיף להיות בשולי קבוצת מצליחנים מאשר בראש קבוצת כאלה שהצליחו פחות
הביטוי 'הוי זנב לאריות ואל תהי ראש לשועלים' מופיע הן במשנה במסכת אבות כאמירה של רבי מתיא בן חרש, והן בגמרא במסכת סנהדרין כאמירה של אביי. אמירה עכשווית יותר גורסת: "אם אתה האדם הכי חכם בחדר – כנראה אתה בחדר הלא נכון". עם זאת, התלמוד הירושלמי מספר כי יש משל עממי שאומר בדיוק את ההפך – "הוי ראש לשועלים ולא זנב לאריות", ושתי הגרסאות מוכרות היום. מה דעתך, איך נכון יותר להתקדם?
